Haapsula sall

Pealkirjas ei ole trükiviga. Sallil ei ole haapsalu salliga miskit pistmist v.a see, et on inspireeritud inimeste kombest kanda uhket haapsalu salli kui soolikat ümber kaela. Arusaadavalt on haapsalu salli lõng mõnus pehme ja nüüd siis on toode, mida soolikana kanda võib 🙂 “Soolika” võib teha nii pika kui kandja soovib.

Keskosa on kootud sokimasinal ja otstesse käsitsi Pitsilistest koekirjadest pärist äärekiri, mille kudusin Liina soovitusel kohe külge, kuna õmblemisel on õmblusrida paratamatult salli nõrk lüli.

Sallile panin nime Carla keelevääratuse järgi. Algul oli plaan salli kutsuda Haapsalu toruks või soolikaks, kuid Haapsula kõlab uhkemalt.

Pildiloleva salli lõnga saab osta Liina käest. Väga hea ja mõnus lõng on!

Siin ta on Haapsula sall :

 

There is no mistake in a title. The shawl I call Haapsula has nothing to do with haapsalu scarf if not to count that the idea for it came on peoples habit to wear the luxorious haapsalu scarf like a tube around the neck. Now there is a product which can be woren like that. The tube can be as long as one wants.

The tube is knitted with the sock machine and edges are hand knitted with the edge pattern from the Pitsilised koekirjad book. The edge is knitted on as Liina suggested, the sewed on edge is a weak link of the scarf.

The name Haapsula is baced on Carla’s mistake to pronaunce the Haapsalu name wrong 🙂

Advertisements
Rubriigid: In English, Kudumine, Sokimasin /CSM. Salvesta püsiviide oma järjehoidjasse.

10 Responses to Haapsula sall

  1. KK ütles:

    Väga äge!

  2. Airi ütles:

    Väga lahe idee!

  3. Kairi ütles:

    Kas pea torust läbi mahub? Kiivri all kandmiseks jm ajal?

  4. Gerly ütles:

    see on väga lahe 🙂

  5. Liina ütles:

    Väga kihvt idee ja kena teostus!

  6. liinarees ütles:

    Vot, tootearendus missugune! Mulle selline asjadele lähenemine meeldib 🙂 Ja see pits on täpselt paras sinna otsa.
    “Haapsalu toru” kõlab päris naljakalt… 😛

  7. meijsen ütles:

    Yep, that’s me prenouncing the name wrong…. Well, it just is easier for me to say Haapsula! 🙂
    Thanks Monika for giving me this wonderful scarf when you were here in Holland. I love and treasure it. Liefs, Carla

  8. Ma nüüd proovin ka salli kiita, et saaks teada, kas ma pean mingi parooli selleks sisestama, nagu Kristi väidab. Tõesti šikk toru!

  9. Aga no jah, mul on ju konto siin samas wordpressis ja ei mingit parooli!

Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s